Едем впервые в Анталию, арендовали машину, приемка возле отеля, а вот сдача в аэропорту. Соответственно вопрос, где там её сдавать? Судя по курсирующим между терминалами таксистами и людьми аэропорт там не маленький. Заранее спасибо.

На стоянке около входа. Терминал 2. Найдетесь

Арендные компании находятся у терминала 1.

А Прилет/ Улет из терминала 2 .

Между ними пара км. расстояние. Или на такси минут 7 езды

Обычно сервисы сдачи машин - гибкие ребята. Напишите им по-английски или через переводчик, где вам удобно ее отдать. Заложите минут 15-30 на турецкую безалаберность)