Скажите насколько важно сортировать мусор в Южной Корее? Кто-нибудь сталкивался со штрафами?

Конечно важно, это же законы той страны, в которой вы находитесь. Штраф может быть от 50000 вон до млн