Подскажите , где в Тбилиси можно купить терракотовую посуду без росписи и глазури?

на рынках смотрите, её очень много разной. В Грузии это достаточно популярный продукт

Поищите на сухом мосту, или на маймеркете, также в разных магазинчиках сувенирных