Хочу провезти с собой лекарство, находящееся в списке controlled drugs class B ( антидепрессант).

Вы правы, но я решил спросить почему - по спискам ОАЭ (с сайта u точка ae) оно не является наркотическим/психотропным, является полуконтролируемым лекарственным препаратом (semi-controlled drug). Вообще, оффтопну, с этим легче в целом попасть в РФ, а не где-то ещё, ибо у нас многое, что считается обычным лекарством за границей, у нас входит в список сильнодействующих и нарко

@Олег: Погуглите, что это такое. Если это просто рецептурное лекарство в Эмиратах, то можно не париться

@Bartholomew: Рецепторное в Эмиратах, именно так, класса B (это влияет только на то какие врачи в ОАЭ могут его выписывать). Потому, думаю, Вы правы и иметь переведённый рецепт в моём случае будет достаточно