Подскажите, что нужно знать о пекинском метро, чтобы с комфортом им пользоваться? Есть какие-то советы, стоит ли брать beiijing pass?

Да, с картой гораздо удобнее (типа подорожника), в самом метро запутаться очень сложно, все понятно и дублируется на англ

Beijing pass удобная в использовании карта, на автобус скидка, рассчитаться можно и покупая билеты на достопримечательности

Еще альтернатива Beijing pass - карта Yikatong - можно купить на многих станциях и пополнять. Если есть карты up рсхб - ими можно оплачивать метро прикладывая к турникету на входе/выходе. Ну и приложение Metroman в помощь при построении маршрутов на метро.