1. Главная
  2. Италия
  3. Вопросы и ответы
  4. Хотела узнать по поводу подачи заявления в университет в Италии на поступление на бакалавр, переводить документы ( аттестат)
nastya
nastya
  • Скопировать ссылку

Хотела узнать по поводу подачи заявления в университет в Италии на поступление на бакалавр, переводить документы ( аттестат)

нужно именно у переводчика, который нотариально заверит, или можно обратить к обычному переводчику, а потом к нотариусу?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
11 месяцев назад
евдокия
евдокия11 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

к аккредитованному при консульстве

0
Комментировать
Комментарии2
nastya
nastya
330 дн.
  • Скопировать ссылку
А консульстве Италии?
Ответить
евдокия
евдокия
330 дн.
  • Скопировать ссылку
@nastya: да
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
11 месяцев назад
Алия
Алия11 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Если у Вас на руках уже окончательный документ, Вы не учитесь на последнем курсе, то можно перевести у аккредитованного в консульстве переводчика. Но в принципе для подачи заявки годится перевод, заверенный печатью бюро переводов

0
Комментировать
Комментарии4
nastya
nastya
330 дн.
  • Скопировать ссылку
У меня как раз нет ещё окончательного документа, то есть диплома, мне нужно перевести аттестат школьный, который уже получила + справку/выписку из университета, в котором я сейчас учусь на 1 курсе
Ответить
Алия
Алия
330 дн.
  • Скопировать ссылку
@nastya: Переводите в бюро переводов с печатью
Ответить
nastya
nastya
330 дн.
  • Скопировать ссылку
@Алия: А аттестат лучше у аккредитованного в консульстве переводчика?
Ответить
Алия
Алия
330 дн.
  • Скопировать ссылку
@nastya: Можете сейчас записаться к нему и перевести. Или позже с остальными документами.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Хочу получать образование в Италии. Скажите, пожалуйста, для подачи заявки в университет, можно ли сделать перевод с ксерокопии аттестата? Или нужен оригинал?
  • Планирую получать образование в Италии, вопрос - скажите, кто делает легализацию? вот мне, например, из новосибирска как?
  • Планирую подаваться на визу в Италию. Скажите, пожалуйста, для приглашения и паспорта приглашающие страны достаточно будет отправить мне фото и я распечатаю? Или мне должны отправить именно копию?
  • Подскажите, пожалуйста, на DSU в Италии подходит адресная справка о проживающих по адресу, которую собственник на госуслугах берет?
  • Подскажите по документам для подачи на визу в Италию, обязательно ли именно справку с работы или можно выписку с госуслуг? И аналогично по недвижимости- можно ли свидетельство о собственности вместо выписки из егрн?
  • Делаю визу в Италию. Кто знает, для фин гарантии достаточно чтоб на период рассмотрения просто на карте были деньги или нужно отдельно счет завести с этим остатком и туда закинуть?
Интересное
  • Как работает визовый центр Польши в Санкт-Петербурге
  • Какая вера, религия и ритуалы в Эстонии?
  • Самые опасные и самые безопасные города Испании
  • Топ-5 роскошных отелей Иркутска класса люкс
  • Путевки на отдых Сиде все включено с бассейном
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 222000 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Если у человека безвизовый транзит в Китае, в Шанхае,а он купит билет на поезд в Ханчжоу,то его посадят на поезд?Как то это проверяют?Как знаю если транзит в Шанхае,то ты не должен Шанхай покидать.
Что около Коломбо самим можно посмотреть одним днем поблизости?
Может кто то знает в Берлине , есть сайт со смесями французскими? Нужна рисовая гидролизная смесь, не знаю где поискать, уверена где то в продаже есть или немецкий аналог
Подскажите пожалуйста, семье с ребенком 10 лет будет комфортно на севере гоа?
Подскажите пожалуйста, как завести алипэй?
Есть интересующий вопрос . Знаю что в Корее нету газа , как отапливают дома ? Есть ли такое понятие как твёрдо топливные котлы ?
Туры Светлогорск на выходные
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
иосиф бродский
иосиф бродский
Остров Пхукет
Вот скринсейв с официального сайта на 12.2024 ...
1 год назад0 комментариев0
Алексей А
Алексей А
Узбекистан
Открылось новое вкусное место, кафе "ТЕРМИНАЛ" зона вылета как заезжаете на стоянку справой стороны под эстакадой, рядом VIP парковка. Хорошие цены и вкусно ...
1 год назад0 комментариев2
Иван Кирилин
Иван Кирилин
Казахстан
Добрый день. Перевод с Юмани на FF работает (перевод в Казахстан на банковскую карту). Деньги приходят моментально, но зачисляются в тэнге по текущему курсу. !!!Комиссия FF 3%!!! и комиссия ...
12 месяцев назад0 комментариев2
Alexander Panfilov
Alexander Panfilov
Бенаулим
странный обзор и странные итоговые баллы ...
12 месяцев назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • В Сибирьза впечатлениями
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё