Лучше лететь с долларами или рублями в Ереван? Нужно всего сутки выжить между рейсами)))

Без разницы, и то, и это меняют. Летите с рублями, а доллары пусть "пока полежат". Много не меняйте, чтобы потом драмы обратно не менять. Такси вообще можете на Яндексе по своей привязанной карте ездить

Если у вас позволяют финансы, я бы посоветовал выживать сутки в бизнес-зале находясь в самом аэропорту, там любой комфорт, и есть развлечения, за ваши деньги