Подскажите пожалуйста, находимся в Нови Саде, можно ли переезжать в другую квартиру пока делается внж? оно еще не одобрено, заявление принято, а квартиру поменять хотелось бы

формально нет, по факту можете это сделать с долей риска, в НС полиция не ходит особо проверять вас по адресу, но должна. После получения ВНЖ не забудьте сменить адрес через отдельное заявление в течении 3 дней после "фактического" переезда. Или второй вариант обратиться самому или с помогатором о замене документов в вашем пакете , если их еще не запустили в обработку, тут уж как договоритесь.