Подскажите как в Южной Корее на Чеджу обстоят дела с транспортом?

На самом деле лучше, чем можно было ожидать. До всех туристических мест мне удалось доехать на автобусах, кроме музея Arte, но автобусы за пределами городов ходят с большими интервалами (час и более). Заранее простройте маршрут от точки до точки через Навер, запомните время каждого Вашего отправления дальше, если планируете много мест за день, и имейте в идеале запас времени. В Навере можно строить маршруты с отправлением в будущем, пользуйтесь этой возможностью, потому что корейские автобусы ходят почти всегда строго по расписанию

с траспортом норм, единственное, что там бывают задержки, т.е. траспорт далеко не всегда идёт по расписанию.

и ещё мне лично сложно было понять во сколько нужные автобусы начинают ходить утром, но при помощи гугла и нейвера удалось разобраться и уехать без проблем)