Украли загран паспорт РФ, на который был оформлен РВП в Казахстане. Подскажите, могу ли я выехать в РФ и заехать в КЗ по внутреннему паспорту?

Я бы на вашем месте написал заявление в полицию как можно быстрее, потому что не понятно что могут сделать с паспортом. Более того это ваша обязанность сообщить о пропаже и тем более краже.

И уточнить у посольства рф как вернуться на родину.

Вообще есть такое правила. По какому доку въехал по такому нужно и выезжать. Может быть у вас и получиться выехать чисто физически из-за невнимательности погранцов, но может быть такое что по базам вы будете в кз и будет идти просрочка.

А если заявление напишите о краже, то обезопасите себя от дальнейших вопросов если на вас микрозацм оформят