Еду в Казахстан. Увидел, что с паспортом РФ не обменяют рубли в банках. Получается лучше в РФ обменять? Еду в Костанай. Есть ещё какие-то подвохи, если по паспорту рф въезжать? Знаю ещё симку местную не получится получить.

Симку местную можно, либо зарегать на кого-то из местных, либо регистрировать на номер внутреннего паспорта, иногда прокатывает.

Покупать тенге в России — курс грабительский. Просто меняйте не в банках, а в обменниках, покупать валюту в них у вас в большинстве случаев будут без документов.