Подскажите, есть ли в Азербайджане какой то поисковик лекарств по аптекам?

Никак нет , цивилизация стабильно обходит стороной наши края , но можете глянуть в приложении Wolt , просто забить в поисковик там нужное вам лекарство ( скорее всего его не будет так как большая часть рынка завалена турецкими дженериками )