Мне выдали рпп Казахстана, теперь у меня делается сама карточка внж, можно ли как-нибудь проследить этот процесс, как понять когда она будет готова ?

В приложении Каспи появится, в разделе Госуслуги.( цифровые документы)

Физически документ не будет готов ещё к выдаче после отображения в Каспи. Это лишь цифровая версия. В талоне указан срок, вот на него и ориентируйтесь. Если с ускорением заказывали, то 7 рабочих дней, если без - 17.