Подскажите пожалуйста, кто в курсе: как и где можно для Аргентины сдать экзамен на знания языка с присвоением категории и получением об этом соответствующего документа?

В большинстве случаев в Аргентине признаются результаты экзаменов DELE и SIELE.

Хотя лучше уточнять в конкретной организации.

В языковой школе Hibra есть курсы подготовки к SIELE, у них же можно и сам экзамен сдать

два основных типа тестов по испанскому языку — это тесты DELE и SIELE. Это два разных теста, которые оценивают ваш уровень владения языком, и между ними есть несколько ключевых различий. Одно из ключевых различий заключается в том, что для теста DELE существуют языковые уровни, тогда как тест SIELE предлагает только одну версию теста для всех уровней.