Подскажите, пожалуйста, можно ли в аэропорту Аль-Мактум приобрести транспортную карту NOL? И можно ли оплатить ее наличными или только банковской картой?

Можно. В сувенирном магазине они есть. Любой вариант оплаты.

На выходе из аэропорта внутри слева есть лавка типа дюти фри, там карты, только серебро. В автомате на остановке автобуса также есть карты, сама остановка сразу справа от выхода.