Подскажите, лечу из Китая, Шанхая китайскими авиалиниями, ноутбук можно сдать в багаж или его нужно перевозить в ручной клади?

В ручную кладь. Наушники беспроводные из багажа заставили вытащить даже.

Только ручная, как и внешние аккумуляторы

С собой, разумеется. Аккумуляторную технику в багаж обычно нельзя.

Да и с т.з. сохранности ноутбуки и другую хрупкую технику лучше везти в ручной клади. Багаж грузчики так швыряют...