У меня будет длинная пересадка в Баку с ночевкой. Подскажите, в каких бюджетных отелях можно остановиться, чтобы в центре города, говорили по-русски и легко добраться до аэропорта

Если не планируете гулять по городу, то, может быть в аэропорту остановиться? Если же непременно в городе, то, чтобы пробок избежать - лучше искать подальше от центра, поближе к метро