Подскажите пожалуйста, отправила с карты Freedom перевод в евро по номеру карты французского банка CREDIT AGRICOLE S. A.

Я бы не торопился прощаться. Затребуйте от ФФ подтверждение перевода в частности, номер транзакции. По этому номеру можно посмотреть судьбу оной транзакции со стороны Агриколя. В качестве возможного варианта - ошибка в прописывании реквизитов получателя перевода. Тогда эти средства будут болтаться в пуле Агриколя какое-то время, а потом вернутся в банк-отправитель, т.е. в ФФ.

Бывает такое. Сбои у их провайдера. Нет, деньги 99% не дойдут, потому что это должно пройти мгновенно. Но они 100% вернутся, если тот банк не подтвердит получение. Максимум через 30 дней. Но напишите им в поддержку обязательно.