Признается ли в Болгарии брак, заключенный с гражданином Болгарии на территории России?

Добрый! Конечно признается. После заключения брака мы с мужем запросили дубликат в мэрии Бургаса, так как я улетала в Москву. Взяла дубликат с собой. В ЗАГС в России по месту проживания приносите свидетельство о браке, переведённое и заверенное у нотариуса, паспорт и копии, там Вам скажут, какие ещё документы (точно не помню..) . И вносят в реестр Ваш брак.

Да, признается и все оформляется в общине по месту адресной регистрации супруга. Необходимо свидетельство о браке с переводом на болгарский язык.