Может ли кто-то подсказать, какая информация нужна для пополнения хозяйского вай-фая магти самим? Не могу разобраться, какую инфу просить.

Номер счета

Есть идентификатор оператора связи

Обычно хватает номера счета

Если совсем все туго - можно позвонить провайдеру и узнать номер счёта по адресу.

Лучше делать это владельцу, или носителю грузинского языка :)