при подаче на национальную визу Венгрии и Blue card достаточно просто нотариально заверенного перевода диплома об образовании или нужно обязательно переводить в Венгерском государственном бюро переводов OFFI?

Вы подавали просто ксерокопию или нотариально заверенный перевод диплома?

@Dmitry: первый раз просто ксерокопию

@Wind: Просто ксерокопии конечно не достаточно (она не имеет никакой силы). Интересует подавал ли кто-то нотариально заверенный перевод диплома на венгерский язык вместо перевода в OFFI

@Dmitry: для венгрии русский нотариус имеет силу ксерокопии. И ксерокопии часто достаточно- мне говорили, что все ещё действует какое то соглашение с венгрией об упрощённом признании документов, поэтому и права меняют без экзамена. Но в любом случае, цена вопроса- что то около 50 евро, проще сделать, мне кажется. Ну или уточните у авокадо.

@Wind: Права водительские меняют в соответствии с венской конвенцией. Упрощенное взаимное признание документов, это когда апостилем заверяют, в иных случаях надо в посольстве нужной страны. Российские Нотариально заверенные документы признают если не ошибаюсь только в странах ЕАЭС.

@Алиса: если бы это было так, российские права как минимум признавали бы в Вене а австрийцы требуют пересдачи экзамена. как и немцы, испанцы и вроде как вся Европа (возможно, кто то нет). Вроде как венгры- единственный, кто признаёт российские права. Некоторые только только ради этого внж получают

@Wind: 6 месяцев признают. Дальше обмен.