Я получила гражданство Испании, сама родом из Беларуси. На следующей недели лечу через Литовскую границу на родину. Подскажите по какому паспорту проходить границу: испанскому или беларускому?

Литовскую по испанскому. А вот с границей Беларуси - это хороший вопрос.

Покупаете билеты на белорусский паспорт. На стойке регистрации ( в Испании) показываете белорусский паспорт ( так как билеты куплены на него), а пограничникам испанским показываете испанский паспорт. А в Литве уже показываете белорусский паспорт

Лично я так с российским и испанским летаю