Скажите пожалуйста, в непогоду рынок Лира работает? И на какой маршрутке можно проехать из Железноводска к Лире?

Конечно работает

Из Железноводска по ул. Ленина ходит маршрутка до рынка, заезжает прямо на рынок.

С Железноводска до верхнего рынка в Пятигорске едете, там на маршрутку пересядете до Лиры которая идёт, обратно также