Подскажите, пожалуйста, на каком автобусе можно добираться каждый день из г. Пионерский до Янтарный?

582 и 587.

Ходит редко. Смотрите расписание и подгадывайте свои маршруты

Актуальное расписание автобусов 582 и 587.

Посмотрите внимательно, рейс с работы домой, например, может быть или слишком ранним для него, что не будет успевать, или идет не до Пионерского, а до Светлогорска, т.е. до Пионерского еще нужно будет на чем-то доехать (не знаю графика работы вашего мужа)