Подаем на шенгенскую визу Испании в Ереване. Кто знает, насколько важно, чтобы тот, кто заполняет заявку на аппоимент, был основным заявителем в ней?

я не уверена, что до конца понимаю ваш вопрос и проблему, но не важно, кто основной заявитель.

если на вас зарегистрирован ЛК, то просто выбираете групповую подачу, выбираете дату и время, вписываете код из имейла и заполняете данные сперва на вас, а потом на мужа, и дальше submit

Не важно. Семейный слот = группа одиночных слотов. Заполнять может кто угодно, как и зарегистрировать аккаунт можно на любого из группы подающих.