Подскажите пожалуйста, хорошей ли идеей будет отправлять документы из Барселоны в Россию обычной почтой (с отслеживанием). Не застрянут ли они на границе и безопасно ли?

Воспользуйтесь лучше СДЭКом, например

Почтой доходят, но долго

может быть и 40 и 50 дней.. а так, гарантий ждать не стоит

Дочь отправляла приглашение 05 июля с Вилассар де мар, я получила 27 июля в Чебоксарах (отправляла обычной почтой)