Подскажите, пожалуйста, в Ченду, насколько я знаю там Сычуанский диалект китайского языка. Поймут ли они Мандаринский диалект, общий китайский язык, на котором говорит мой карманный переводчик?

, все индивидуально, кто-то поймет, кто-то не с первого раза как минимум, но то скорее проблемы не корректного перевода. Если вам не нужно общаться сложными выражениями, а просто для туризма, то там все и на пальцах объяснить можно