Забронировал номер на сайте отель в ОАЭ в январе... при бронировании указал карту своего Обычного российского банка МИР...

1. Как вы догадались вписать данные карты МИР, которая не работает за рубежом?

2. Обратитесь в сам отель, путем звонка (если не жалко тратить деньги на международку и отлично владеете английским). Либо по электронной почте, подробно описав проблему. Естественно на английском языке.

Здравствуйте! Проблем быть не должно, если Вы приедете и заплатите наличными.

Если сильно переживаете, напишите письмо на сайт отеля с прикреплённым бронированием. Подтвердите в письме, что собираетесь приехать и укажите, что планируете оплату наличными

А у вас и не смогут списать с мира, оплата в отеле,в вашем случае, означает оплата наличными.