Подскажите, пожалуйста, какие документы необходимо брать в клинике/у врача для возмещения стоимости лечения по страховке? И приобретенные в аптеках препараты в нее входят?

За препараты возврат только когда есть рецепт врача. Перед клиникой надо было позвонить в страховую.

Вам необходимо связаться со страховой. Если случай гарантийный, они напишут письмо-подтверждение в госпиталь и сообщат Вам, куда направляться. После приема, если назначаются лекарства, то они входят в страховку и выдаются в том же госпитале. Хотя есть варианты, когда Вы самостоятельно все оплачиваете, а затем направляете документы-чеки на возмещение.

В любом случае, в первую очередь, связываетесь со страховой.

Свяжитесь со страховой. Если возмещение возможно - они скажут, что нужно.