Подскажите, пожалуйста, нужно ли прикладывать справки о наличии недвижимости для Испании?

О наличии недвижимости в Испании? Да, если вы планируете в ней жить или сдавать. Если недвижка в РФ и планируете сдавать/сдаете и получаете пассивный доход - тогда надо, перевод обычный, не хурадо

Если хотите показать пассивный доход от квартиры, то нужно представить документ, подтверждающий собственность (в России это выписка из ЕГРН), договор аренды, выписку из банка о получении денег за аренду. Всё перевести на испанский