Подскажите пожалуйста, хочу поехать в ночь из Сочи в Краснодар, но мест на ласточку/электричку нет в то время которое мне нужно. Возможен ли вариант купить билеты и стоя поехать?

Нет. Стоя вариантов нет. Мониторьте, может ктото сдаст билеты

Нет, такой возможности нет. Билеты без мест продаются только на электрички, где такой проезд предусмотрен, такая электричка только одна Армавирская, она рано утром идёт около 7 утра.

Как вариант посмотрите любой поезд до Адлера, их ночью множество, возможно будут билеты.