Подскажите пожалуйста приложение где удобно смотреть дороги в Италии, ZTL (zone traffico limitato). Как бы навигатор.

Нет такого.

Навигатор не покажет. Гуг иногда метит как платные дороги. Проще на сайте комунны или тот же Гугл. Но с привязкой к конкретному городу. Но как правило центр в любом городе ztl. Особенно исторический центр

Вроде бы Waze показывает, но я не проверяла.