Манго можно отдельно везти из Хургады в коробке, а конфеты и все к чаю в чемодан? Или в ручную кладь тоже можно?

Мы и в ручную кладь брали и в чемодан складывали. Главное что бы был чек.

Так особо ничего не проверяли, кроме духов.

Ну у наших знакомых все проверяли до наличия чека

Сладости лучше в багаж.

Очень они любят сладкое и, если голодные, то могут позаимствовать.