Подскажите пожалуйста, есть виза X1 в Китай, зарегистрировались в полиции, нужно ли еще делать ВНЖ?

Конечно, с момента въезда в течении 30 дн

Ну так х1 - это чисто на въезд.

В течение месяца надо идти в миграционку оформлять внж.

У вас там паспорт заберут и вклеют пермит.

Универ должен сказать, куда идти и какие доки с собой брать (в идеале).

Пермит на год стоит обычно 400ю.

Да, мучайте международный отдел в своем вузе, так как везде все по разному (где-то всех организованно везут на медосмотр, в полицию и т п , где-тодают инструкцию и все сам). Вам ещё нужно медосмотр пройти, это дня 4 (получение результатов).