Кто нибудь в Будве подавал в банк документы подтверждающие происхождение средств? Договор купли продажи в рф, платежки…? Вроде надо перевод делать на сербский.

Все зависит от суммы. В зависимости от этого, будет понимание достаточности документа, который нужно переводить. Сэкономите на переводе

У нас без перевода даже взяли. На удивление.

Их в общем-то только сумма интересует, долго высчитывали, сколько это будет в еврах

Я машину в РФ продавал как раз - дал в Ловчее договор продаже. Договор с Авто.ру на один лист. Подписи двух физлиц. Попросил бухгалтеров перевести, отнес в нотар, там заверили. Банку отправил скан по почте. Притом деньги жена себе пересылала, а машину продал я.

А ведь мог бы и просто от балды сам такой договор состряпать с левой рукой. Но я честный.