1. Главная
  2. Испания
  3. Вопросы и ответы
  4. Из перечня документов на национальную визу в Испанию, перевод нужен справки и несудимости, мед справки, а вот выписку о наличии средств надо переводить? У меня она на русском, и подойдет ли просто распечатанный пдф файл?
O
O
  • Скопировать ссылку

Из перечня документов на национальную визу в Испанию, перевод нужен справки и несудимости, мед справки, а вот выписку о наличии средств надо переводить? У меня она на русском, и подойдет ли просто распечатанный пдф файл?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
1 год назад
Boris
Boris1 год назад
  • Скопировать ссылку

все справки нужно переводить. Несудимость и медсправку еще и легализовать в консульстве перевод или делать сразу перевод хурадо. Остальные справки простой перевод

0
Комментировать
Комментарии5
Polina
Polina
421 дн.
  • Скопировать ссылку
Скажите, пожалуйста, а если банковская выписка на английском? Не примут?
Ответить
Boris
Boris
421 дн.
  • Скопировать ссылку
@Polina: имеют право не принять, как повезет с чиновником на сдаче. Если вопрос про консульство. если подача в Испании, то перевод хурадо обязателен
Ответить
Vladimir
Vladimir
421 дн.
  • Скопировать ссылку
@Boris: В Кадисе добрая экстранхерия и принимает на английском
Ответить
Boris
Boris
421 дн.
  • Скопировать ссылку
@Vladimir: до первого недоброго чиновника
Ответить
Vladimir
Vladimir
421 дн.
  • Скопировать ссылку
@Boris: Последние 3 года точно она добрая настолько, что даёт ещё и право на работу по языковым курсам. Но если не примут выписку на английском, всегда можно донести в 10-дневный срок хурадо перевод.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, пожалуйста, можно ли забрать документы из консульства Испании, если принести не оригинал чека, а скан или копию? Или нужен и него оригинал?
  • Кто ИП, подскажите пожалуйста - выписки с какой карты нужно предоставлять для визы в Испанию? Подойдет ли выписка с карты физлица если на ней и остаток и все движение средств?
  • Подаюсь на шенгенскую визу в Испанию. Для пенсионеров достаточно просто копии пенсионного удостоверения на русском или нужен перевод? Мне 66 лет.
  • Подскажите, нужно или выписку из банка о движении средств за последние 3 месяца, или справку о покупке валюты для подачи на визу Испании? Т е можно только справку о покупке валюты? Или справка о движении все же обязательна в любом случае?!
  • Друзья, Подскажите, старый шенген вклеены в старый паспорт. Все страницы снимать копии? ( 32 листа) или достаточно только -первая и сама виза?
  • Подаю документы на визу Испании. Подскажите, пожалуйста, работаю удаленно, офис в Москве, справку ждать долго, подойдет электронная распечатанная?
Интересное
  • Топ-5 роскошных отелей Ижевска класса люкс
  • Путевки на отдых Джерба Туи
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 186870 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Купила билет в г. Шэньчжэнь. На сайте посредника указан багаж 10кг, но на официальном сайте china eastern airlines ,да и вообще на всех форумах пишут что для международных рейсов багаж 23 кг. Подскажите пожалуйста кому верить?
Купили две e sim China mobile еще в России, в Китае у жены все запустилось, интернет есть (андроид), у меня она по факту отображается, но интернета нет, в чем может быть причина (у меня iPhone)?
Посоветуйте, как лучше от Бангкока до Паттайи добраться своим ходом?
Кто-нибудь в курсе, номер какой страны подойдет для регистрации в индийском Amazon?
Подскажите, в Белграде возможно достать где-нибудь детские одноразовые пеленки?
Кто-нибудь был в Питомнике заповеднике больших панд в Ченду? Там можно купить билет за наличные ? Просто. Приехать и купить
Туры Текирова на 7 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Mikhail Yuzhny
Mikhail Yuzhny
Китай
купил в марте ноутбук, обошелся дешевле на 26 т. рублей ...
1 год назад0 комментариев2
Сергей Черных
Сергей Черных
Единственный вариант - объехать Москву по ЦКАДу, другие варианты будут давать неоправданно большой крюк. Причём, по возможности лучше ехать по часовой стрелке, так как если ехать против ...
1 год назад0 комментариев2
Kira Nivinnih
Kira Nivinnih
Батуми
В Батуми, можно оставить вещи в Youcube - на несколько часов или месяцев по необходимости. Цены не дорогие и хороший сервис. По необходимости могут добросить до Аэропорта. Адрес: Батуми ...
1 год назад0 комментариев2
Andrey Faer
Andrey Faer
Азербайджан
2024 год, заходишь в любой паб в Баку - Хырдалан, Эфес + бутылочный масмаркет из скучных евролагеров (Хайнакен, Корона, Миллер). Иногда можно чуть импорта встретить типа Паулайнера ...
1 год назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё