Кто сталкивался с отправкой документа в Россию? Как правильно заполнить бланк отправки письма? Дочь заполнила как ей объяснили на почте, я не могу теперь его получить, так как нужна доверенось от СТР.

Что значит "бланк письма"? Отправитель "заполняет" конверт, в которое помещает письмо для отправки. Правила совершения надписей международных почтовых отправлений одинаковы в Черногории и России: латиницей, имя и адрес (включая страну) отправителя в левом верхнем углу конверта, имя и адрес (включая страну) получателя -- в правом нижнем. Инструкции есть на сайтах и Почты России, и Почты Черногории