Подскажите, пожалуйста, я и муж граждане рф, загран паспорт у меня на девичью фамилию, сейчас моя фамилия как у мужа и ребёнка.

Если вы сменили фамилию, то необходимо сменить загранпаспорт. Это требования законодательства РФ

Тут дело даже не столько в загране ребёнка, сколько в Вашем. Вы рискуете нарваться на штраф и запрет на выезд по этому заграну, раз фамилия во внутреннем и заграничном паспортах не совпадают.

Если загран старого образца можно вписать