1. Главная
  2. Испания
  3. Вопросы и ответы
  4. Вопросы связаны с получением ВНЖ в Испании. что такое присяжный переводчик? апостилирование документов? Где в Москве можно сделать перевод?
Inna
Inna
  • Скопировать ссылку

Вопросы связаны с получением ВНЖ в Испании. что такое присяжный переводчик? апостилирование документов? Где в Москве можно сделать перевод?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
1 год назад
Светлана
Светлана1 год назад
  • Скопировать ссылку

Список присяжных переводчиков можно посмотреть на официальном сайте МИДа Испании. Документы они переводят и подписывают своей цифровой электронной подписью. Консульство Испании переводы принимает. Апостилируются документы в стране их выдачи, а потом переводятся ПП. Например справка об отсутствии судимости - сначала заказываете саму справку в МВД, потом ее апостилируют, а потом переводит ПП.

0
Комментировать
Комментарии3
Inna
Inna
440 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо огромное!!
Ответить
Светлана
Светлана
440 дн.
  • Скопировать ссылку
@Inna: Кстати на будущее... между Испанией и Россией подписано соглашение о том, какие документы подлежат апостилированию, а какие нет. Многие клерки в Испании не догадываются... очень полезно всегда при себе иметь выписку из соглашения на испанском языке и предъявлять его в случае "возможного недопонимания"
Ответить
Inna
Inna
440 дн.
  • Скопировать ссылку
@Светлана: Отличный совет!! Супер! Спасибо!!
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • А есть пример апелляции для петербургского визового центра Испании BLS? Интересует в первую очередь шапка заявления, кому её писать. И не нашёл информации нужна ли запись для этого или можно в порядке живой очереди?
  • Подскажите, пожалуйста, если продление ВНЖ в Испанию второй раз 2 года ( вторые 2 года)
  • Вопрос к ребятам на опыте — часто ли происходит такое явление как отказные слоты? Планирую подаваться на визу в Испанию
  • Подаюсь на шенгенскую визу в Испанию. А выписку с движением денег нужно делать только с одной карты или можно предоставить несколько выписок?
  • Подскажите, выписку по остатку и движению средств достаточно предоставить на русском? Подаюсь на визу в Испанию.
  • Планирую получать образование в Испании. кого-то уже был опыт подачи на визу по языковым курсам через консульство, возраст 40+? Как консульству можно доказать , что уровень языка уже приличный и поездка для его совершенствования ?
Интересное
  • Топ-5 отелей Нижегородской области с бассейном
  • Путевки на отдых Ереван на 3 дня
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 196230 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Есть ли камеры хранения, чтобы оставить вещи и погулять по Бишкеку? Где можно надёжно оставить свои вещи?
Кто подавался в генконсульстве Испании Москвы - сколько шел процесс рассмотрения? Реально сейчас уложиться в заявленные 3 месяца?
Подскажите, пожалуйста, по данной визе можно проживать менее 183 дня в Испании, чтобы избежать налогообложения?
Подскажите пожалуйста, есть ли автобусы с Тирана в Подгорица? У них есть определенные время?
На lucrativa нужно подавать только из России или можно из Испании если есть шенгенская мультивиза? Пассивный доход: подойдет сдача квартиры в аренду?
Подскажите кто в теме: Снять в Кыргызстане жильё на сутки, в Бишкеке? Цена вопроса какая интересно?
Туры Белокуриха на 10 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Мария Чеботок
Мария Чеботок
Сербия
Кроме ikea, ещё есть jysk. Суть такая же. Иногда того, чего нет в икее, есть в jyske и наоборот) а по поводу бытовых електронных приборов, то это gigatron. Там порой дороже, чем в других ...
1 год назад0 комментариев3
Виктория
Виктория
Амстердам
De School – клуб с отличной атмосферой и танцевальной музыкой. Paradiso – известный клуб и концертный зал. Bitterzoet – клуб с разнообразной музыкальной программой и танцполом. Melkweg ...
1 год назад0 комментариев1
Natalya Lavrova
Natalya Lavrova
Армения
Ужасная поддержка и в целом сервис. Нужно оплатить за обучение больше 5000 евро - а банк уже 5 дней морозит, не могут расширить сумму платежа. И таких моментов набегает очень много ...
1 год назад0 комментариев1
Oksana Shmelyova
Oksana Shmelyova
Республика Дагестан
Обычно на зимний период закрывают. Но в прошлом году работал даже в декабре. Надеюсь этой осенью тоже будет работать. Собираемся с мужем в конце октября, тоже этот вопрос интересует ...
1 год назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё