Подскажите как проехать через Казахстан до границы Узбекистана, через пост в Рубцовске.

Если Вам до Ташкента, то там вариантов-то и не сказать, что много. На мой взгляд, самый оптимальный будет Рубцовск-Семипалатинск-Калбатау(Георгиевка, вроде, бывш)-Талдыкорган-Алматы-Шымкент, но будьте готовы к объездам на участках ремонта и реконструкции