Подскажите пожалуйста, где заказать еду без турецкого номера в Стамбуле?

Я бы действовала так:

1. Попросила бы помощи местных, например на ресепшене, чтобы они заказали на себя для вас и заплатите им наличкой.

2. Нашла бы нужный ресторан и еду в yemeksepeti или getir или trendyol, нашла бы телефон этого ресторана в гугле и написала бы им в вотсап со скринами того, что вы хотите.