Подскажите, нужно ли подтверждать диплом РФ в Сербии?

Трудоустройство

@Эрик: Тут уже куда и кем. Если куда айтишником, то. скорее всего только перевод судским переводчиком Если врачом, то там одним подтверждением диплома дело не обойдется

@Андрей: У меня образование экономическое (работаю бухгалтером). Хотелось бы так работать, но уже в Сербии. Хочу узнать нужно ли сдавать экзамены, проходить сложные процедуры нострификации или всё обойдётся переводом и оплатой пошлины

@Эрик: в Бухгалтерии я не спец. Вполне возможно, что придется подтверждать, экзамены всякие. Но я тут пальцем в небо.

@Андрей: Понял, спасибо

@Эрик: Для начала посмотрите их систему бухучета. Наши могут работать по РСБУ, а сербские компании "? "

@Эрик: Всё зависит от компании. У меня жена спокойно устроилась в сербскую компанию бухгалтером, без всяких там нострификаций. Уже работая, отходила на какие-то курсы повышения квалификации в местной бухгалтерской палате и повысили до главбуха.

@Yarick: Понял, спасибо) Подскажите, пожалуйста, жена делала нотариальный перевод диплома?

@Эрик: Нет. У них там в руководстве некоторые знают русский, просто посмотрели диплом, почитали резюме, пособеседовали - и всё. Говорю ж: единого правила нет, всё зависит от конкретной компании. У неё крупная местная фармацевтическая. Ну, может и не сильно крупная, не знаю, какие у них градации))

@Yarick: Спасибо