1. Главная
  2. Испания
  3. Вопросы и ответы
  4. Предоставила в консульство хурадо перевод мед.
happy
happy
  • Скопировать ссылку

Предоставила в консульство хурадо перевод мед.

справки и справки о несудимости, но пришло уведомление, что нужно донести документы, среди которых: Traducciones de los certificados de antecedentes penales y médicos firmadas digitalmente por el traductor jurado. Что значит? Им не подошли мои хурадо переводы?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
1 год назад
Tanya
Tanya1 год назад
  • Скопировать ссылку

Здравствуйте! понимаю, вы должны попросить вашего хурадо переводчика поставить свою электронную подпись. когда подавала документы, меня попросили дослать файл (справку о несудимости) им на почту с электронной подписью переводчика. Отправила на адрес cog.moscu.res@maec.es, они подтвердили получение через пару дней.

0
Комментировать
Комментарии1
happy
happy
463 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо!
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
1 год назад
Benedictus
Benedictus1 год назад
  • Скопировать ссылку

На почту консульства вашего, которое в Санкт-Петербурге, выслать электронные подлинники переводов, подписанные ЭП переводчика. Никакого смысла в электронной подписи распечатанной нет, на то она и электронная, что видна и проверяется только электронно.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Кто получал в Испании внж? Испанцам нужна справка о не судимости и на русском и на испанском?
  • Подаюсь на шенгенскую визу в Испанию. Подскажите, пожалуйста, нужно ли предоставлять справку с работы, если муж работает неофициально?
  • Подскажите, Как Думаете, нужно ли заполнить согласие на обработку перс данных с приглашающей стороны ?
  • Делаю визу в Испанию. Подскажите, получал ли кто нибудь паспорта в ВЦ Спб до назначенной даты? Со скольки это можно сделать и доп. плату они берут за каждый паспорт или за заявку?
  • Может есть тут, те, кто недавно проставлял апостиль на диплом в Москве для студенческой визы в Италию? Расскажите про процесс, пожалуйста.
  • Прошу совета) неженатой паре как лучше сделать страховку для визы Испании - в одном полисе или разные?
Интересное
  • Топ-5 роскошных отелей Нижнего Новгорода класса люкс
  • Путевки на отдых Абхазия все включено на двоих
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 196943 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Ребята, в каком- нибудь банке Батуми можно сделать карту по паспорту РФ?
Примут ли в консульстве Испании бумажные копии загранпаспорта и паспорта рф, если на копиях паспорта в обложках? А ещё, анкету на студенческую визу заполнять дома предварительно или в консульстве на месте?
Для студенческой визы в Испанию на все документы перевод с апостилем нужен?
Подскажите, если я получила учебную визу в Испанию и хочу еще подать своего мужа как родственника, но муж не может податься в консульство в России, в Испании мы можем его подать или нет?
Подскажите у ОРби есть парковка и на сколько она забита
Сталкивался ли кто-нибудь, как верифицировать сим-карту в Батуми? Она физическая, но приобретена без паспорта. Оператор Hallo.
Anti-stress Hotels: Places to Relax, Unwind, and Recharge
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Андрей Уткаев
Андрей Уткаев
Киргизия
подтверждаю, не работает ...
1 год назад0 комментариев1
Дарья
Дарья
Австрия
Я уже год хожу к крутому тренеру на High Heels в Вене. Очень нравится её подход и сама атмосфера) ...
1 год назад1 комментарий2
Elon M
Elon M
Киргизия
Не рекомендую. Просто отменили тур за 10 часов до него У компании нет понятия ответсвенность. Просят полную предоплату ( так как они боятся недобросовестных по их словам туристов которые ...
1 год назад0 комментариев0
Pomazok Kistochkin
Pomazok Kistochkin
Тбилиси
MJC Кредит лучший обменник на Марджанишвили ...
1 год назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё