1. Главная
  2. Чехия
  3. Прага
  4. Вопросы и ответы
  5. Кто-нибудь знает, что в переводе с чешского означает вот такое обращение - Vážený pane Vašendo? Впервые такое вижу, переводчик не знает таких слов.
Гена
Гена
  • Скопировать ссылку

Кто-нибудь знает, что в переводе с чешского означает вот такое обращение - Vážený pane Vašendo? Впервые такое вижу, переводчик не знает таких слов.

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
1 год назад
Julia
Julia1 год назад
  • Скопировать ссылку

Уважаемый господин Вашенда?

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
1 год назад
Kir
Kir1 год назад
  • Скопировать ссылку

Vážený pane = уважаемый пан (обращение), а дальше обычно идёт фамилия к кому обращаются

0
Комментировать
Комментарии3
Kir
Kir
458 дн.
  • Скопировать ссылку
это звательный падеж, в русском языке такого нет
Ответить
Гена
Гена
458 дн.
  • Скопировать ссылку
Вот слово вашендо меня смущает думаю может имя, может сленг
Ответить
Егор
Егор
458 дн.
  • Скопировать ссылку
@Гена: это фамилия
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Не подскажете, можно ли сейчас отправить посылки из Чехии в Россию?
  • Подскажите, пожалуйста, на каком сайте можно купить жд билет из Праги в вену!?
  • Подскажите где можно выпить или купить пиво velvet вроде 18%, Прага центр/Карлов мост
  • Может быть кто знает где в Праге найти конфеты/шоколад из Беларуси? Для свадебных подарочков ищу
  • Подскажите, пожалуйста, где точно можно купить хороший гранатовый сок в Праге? Он обычно в стекле. Район не важен
  • Кто подскажет, где в Праге сделать апостиль св-ва о рождении РФ и сколько стоит услуга?
Интересное
  • Топ-5 лучших отелей Анталии по системе "ультра все включено"
  • Путевки на отдых Окурджалар все включено на двоих
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 193904 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите где купить в Батуми лимонад Лагидзе?
Возник вопрос: имеет ли смысл ехать в Будапешт в декабре или январе или лучше дождаться весны? Нагуглила противоречивые отзывы, где-то пишут что ветер, все закрыто кроме купален и вообще не очень, где-то более положительно описано.
Может ли кто-то рассказать какая сейчас ситуация с такси в Касабланке? Используется ли активно Yango? Как чаще всего передвигается местное население? Ловят такси с руки?
Подскажите пожалуйста, если в Малайзии такие же ограничения по чартерам как и в тае? Что если чартером прилетаешь то и улететь нужно чартером?
Народ, всем доброго дня! Подскажите пожалуйста с Будапешта в Австрию поездом доехать можно? Сложно это? Спасибо!
Никто в Марокко не сталкивался с проблемами обмена долларов старого образца в Марракеше или в других городах?
Туры Мертвое Море с подогреваемым бассейном
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Аноним
Аноним
Республика Дагестан
Из-за ценника и советовать не хочется никому, сейчас конечно они загнули с ценами ...
1 год назад0 комментариев0
Аноним
Аноним
Шарм-эль-Шейх
Это самая ужасная авиакомпания!! ЛЕТЕЛИ ЭТОЙ АВИАКОМПАНИЕЙ RED SEA 13.07 в 02:30 из Шереметьево. Посадку задержали, говорили посадка закончится в 02:10 в итоге закончилась только в 02:30 ...
1 год назад0 комментариев6
Green lizard
Green lizard
Кутаиси
Самая классная стоматология SpartDental. Удаляла там зуб мудрости. Все прошло отлично! Советую ...
1 год назад0 комментариев2
Elon M
Elon M
Киргизия
Не рекомендую. Просто отменили тур за 10 часов до него. У компании нет понятия ответственность. Просят полную предоплату ( так как они боятся недобросовестных по их словам туристов которые ...
1 год назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё