Мы с мужем получили гражданство РФ, я в 2017, он в 2021, свидетельство о браке российское, у нас есть булетени у меня годный у мужа нет

загранники просрочены, сейчас хотим заменить доки и мне нужно булетин переделать так как смена фамилии по браку, ребенку нужно сделать свидетельство о рождении РМ, сейчас у него Российское. Подскажите, пожалуйста, мне нужно делать перевод св. о браке и св. о рождении? Нужно ли платить штраф за просроченный булетин и загранники? Нужно ли предъявлять российские документы?