Посоветуйте, пожалуйста, ночевку м4 в районе Ростова-на-Дону (+-50км) в сторону Москвы бюджетно, с нормальными кроватями и душем в номере? (5 человек бюджет 5000р за ночь)

Старая Мельница, ст. Кущевская.

Кущевку знаем, там хорошие гостевые, но нам нужно дальше, под Ростовом или чуть за ним

Мы, обычно квартиру снимаем, посуточно. Посмотрите в Авито или на циане. За 5 т.р. можно двухкомнатную снять со всеми условиями в Ростове-на-Дону