Хочу поехать в Улан-Батор из улан-удэ на машине, еду на машине впервые, авто зарегистрировано на меня, какие документы нужны на границе?

Худший асфальт на всём пути от УУ до УБ у вас будет на участке Ново-Селенгинск - Кяхта: 30 км ям, кривых заплат, больших волн и прочего.

Из особенностей дороги Алтанбулаг - УБ - очень большие и "резкие" лежачие полицейские, причём далеко не всегда перед ними есть предупреждающие знаки. Поэтому езжайте спокойно, 80 км/ч, в населённых пунктах внимательно следите за наличием лежачих полицейских.

Ну и учтите в УБ очень тяжёлую ситуацию с пробками: если вы не готовы ползать часами в пробках с расстоянием между зеркалами по 5-10 см, вам не стоит заезжать в центр УБ.

Дороги хорошие, даже если нет асфальта, на любой легковушке проедете. Топливо никто не проверяет. Ехал на экспедиционнике обвешанный канистрами, никто слова не сказал. С собой международные права и загран.