Все! Подскажите пожалуйста, как добраться от ж/д вокзала в Сочи до Верхней части Дендрария?

Перейдёте через подземный переход и там с остановки идёт множество автобусов, остановка Цирк

На такси или автобусе до остановки Цирк. Там находится нижняя станция канатной дороги в Дендрарий, там же вы купите билет на канатку и входной билет. Если хотите подниматься пешком, то перейдете дорогу и пройдете до центрального входа в Дендрарий