Подскажите как лучше ,вернее не сложно будет пройти границу Абхазии самим с жд вокзала а там до адреса проживания на автобусе? Или лучше переплатить и заехать трансфер?

автобус от вокзала до КПП (там только смотрите, есть проходящие и есть те, у которых конечная на вокзале - у них остановки с разной стороны вокзала и приезжают, насколько я помню на разные остановки на Урожайной), потом перейти границу пешком и дальше уже или такси до отеля или маршрутка до нужного города/района

Садитесь на маршрутку с надписью Псоу КПП. Переходите гран цу. А дальше в зависимости куда ехать