1. Главная
  2. Австралия
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите пожалуйста, какие именно документы надо переводить на английский доя оформления визы в Австралию? Обязательно нужен сертифицированный перевод ? Документы на недвижимость , не представляю как это переводить. Там около 10 листов
Nelly
Nelly
  • Скопировать ссылку

Подскажите пожалуйста, какие именно документы надо переводить на английский доя оформления визы в Австралию? Обязательно нужен сертифицированный перевод ? Документы на недвижимость , не представляю как это переводить. Там около 10 листов

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 3
По датеПо рейтингу
1 год назад
Valery
Valery1 год назад
  • Скопировать ссылку

Какая виза, 600 туристическая?

0
Комментировать
Комментарии1
Nelly
Nelly
485 дн.
  • Скопировать ссылку
Да
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
1 год назад
Snow
Snow1 год назад
  • Скопировать ссылку

У меня также, много, переводила что-то Гуглом, что-то сама. Это была одна из самых долгих нудных вещей на подаче. Ну а что делать

0
Комментировать
Комментарии6
Valery
Valery
485 дн.
  • Скопировать ссылку
Сколько нужных вещей я делал с документами для их подготовки, ох как я вас понимаю До 4 месяцев приколов со сборами
Ответить
Snow
Snow
485 дн.
  • Скопировать ссылку
@Valery: Я тогда все собрала за неделю и за два дня перевела и подалась. Двое суток без сна, как зомби была. Очень надо было быстро ) Мне в агентстве отказали, сказали за месяц уехать невозможно ни за какие деньги. Неделя на беготню, два дня у компа и три недели на ожидание. Билеты и отель за два дня до вылета. И уехала без всяких агенств Скоро виза закончится, опять все сначала и опять без гарантий
Ответить
Valery
Valery
485 дн.
  • Скопировать ссылку
@Snow: Я просто для 190 визы)
Ответить
Snow
Snow
485 дн.
  • Скопировать ссылку
@Valery: А, ну тогда да. Эти визы которые не 600 я вообще не представляю) если с 600 столько…
Ответить
Кристина
Кристина
485 дн.
  • Скопировать ссылку
@Valery: А 190 это что?
Ответить
Nelly
Nelly
484 дн.
  • Скопировать ссылку
Да
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
1 год назад
Anton
Anton1 год назад
  • Скопировать ссылку

а вы на что подаетесть? зачем на недвижимость?

0
Комментировать
Комментарии11
Nelly
Nelly
484 дн.
  • Скопировать ссылку
На туризм , но хотела приложить максимум документов, гарантии того, что я вернусь на родину )
Ответить
Anton
Anton
484 дн.
  • Скопировать ссылку
@Nelly: ну там же не требуют, смысла нет прикладывать)
Ответить
Anton
Anton
484 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anton: у меня знакомый подавался тоже на 600 визу - лез из кожи вон, квартиры там, машины прикладывал - отказ в итоге. Это вобще никак не гарантия
Ответить
Xenia
Xenia
484 дн.
  • Скопировать ссылку
@Nelly: Прикладывайте, там прямо об этом сказано, что доказательства вашего возврата на родину включают как раз и документы на недвижимость
Ответить
Nelly
Nelly
484 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anton: Говорят, мужчинам отказывают чаще , не знаю насколько это правда
Ответить
Anton
Anton
484 дн.
  • Скопировать ссылку
@Xenia: если у вас есть письмо от работодателя - это и есть резон вернуться домой, всё остальное частный случай - смысл отдельно прикладывать околонулевой
Ответить
Anton
Anton
484 дн.
  • Скопировать ссылку
@Nelly: чем мужчины Австралии не угодили?)
Ответить
Nelly
Nelly
484 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anton: может быть из-за политической обстановки , я не могу утверждать, но есть такое мнение , на форумах так пишут
Ответить
Xenia
Xenia
484 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anton: Смысл не нулевой приложить все, что указано на сайте департамента, вас конечно, никто не заставляет это делать, но советовать в противовес указаниям департамента - такое себе.
Ответить
Anton
Anton
484 дн.
  • Скопировать ссылку
@Xenia: там дается список ИЛИ - это значит один из документов в каждом разделе. Всё чётко по указаниям
Ответить
Xenia
Xenia
484 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anton: Не буду с вами спорить, особенно про ИЛИ, тк глазами вижу, что там этого нет
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Нужно ли переводить военный билет для прикрепления при подаче на визу Австралии ?
  • Подскажите, пожалуйста, при подаче анкеты на визу в Австралию нужно сразу заплатить 195 aud? Это 12 тыс руб?
  • Подскажите пожалуйста, нужно переводить на английский все документы при подаче на визу Австралии ?
  • Подаюсь на визу в Австралию. Подскажите по документу о недвижимости. Что должен из себя представлять перевод? Вот если есть бумага на русском, как например это должно быть в английской версии?
  • Подскажите, пожалуйста, визу в Австралию же надо распечатать - все 3 листа или достаточно 1, где вся оснавная информация?
  • Оформляем визу Австралии бабушке 73 года, пришел запрос на медосмотр. Пройти его можно только в Москве? Обязательно ли его проходить?
Интересное
  • Топ-5 хороших отелей Алании для молодежи
  • Путевки на отдых Богазкент с аквапарком
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 195815 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите пожалуйста есть ли разрешенное превышение скорости на дорогах Австралии?
Вопрос про перевод документов, где то пишут что профессиональные переводы, помню сама переводила, как ситуация?
Подскажите куда сводить детей , может океанариум? Зоопарк есть на Пхукет .
Кто в курсе, можно ли проехать на Кояшское озеро?
Скажите лучше какие пельмени вкусные крымских производителей и сосиски(сардельки)?
Подскажите пожалуста, можно ли везти в багаже из Австралии травяные чаи и сборы (типа ромашки и др. разнотравья)? Про конфеты, чаи чёрные, зелёные информацию нашел.
Туры Адлер Туи
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Нато Гогмачадзе Nato Gogmachadze
Нато Гогмачадзе Nato Gogmachadze
Грузия
Теоретически можно использовать...:))Однако, если налоговая служба когда-либо проверит вас, средства, внесенные на этот счет, могут считаться доходом, и вы можете облагаться налогом.Однако ...
1 год назад0 комментариев2
Vladlen
Vladlen
Абу-Даби
не советую пользоваться этим сервисом. Если будет хоть какая то отмена, считайте можете попрощаться с деньгами, как минимум на неопределённый срок, если повезет, то вернут. Поддержки ...
1 год назад0 комментариев2
Andrey
Andrey
ОАЭ
И можно через тур. агентство оформить "только проживание", бывает, что по цене разницы никакой, и платите со своей карты ...
1 год назад0 комментариев2
Михаил Новиков
Михаил Новиков
Батуми
Citycom ул. Ивана Джавахишвили, 23/25, Батуми +995 322 50 04 07 не больше 5 чипов на 1 квартиру я не мог пополнить баланс пока не активировал чипы что бы активировать чипы хозяину квартиры ...
1 год назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё